Katalog wystawy obrazów Jana Stanisławskiego i jego uczniów, pochodzących z kolekcji malarstwa młodopolskiego Państwa Wandy i Leonarda Pietraszaków, podarowanych Bydgoszczy i przeznaczonych do ekspozycji w Muzeum Okręgowym. Jan Stanisławski znany jest jako malarz, grafik i pedagog. Był jedną z najbarwniejszych postaci krakowskiego środowiska artystycznego epoki Młodej Polski.
Jan Stanisławski malował wyłącznie pejzaże niewielkiego formatu. Obraz ujmował jako formę otwartą – fragment większej całości. W początkowym okresie swojej twórczości odwoływał się głównie do osiągnięć realizmu. Dojrzałą fazę jego twórczości charakteryzuje syntetyzacja form – posługiwał się wówczas szeroką plamą barwną, pod wpływem impresjonizmu studiował zmiany efektów świetlnych
i kolorystycznych w różnych porach dnia, roku, warunkach atmosferycznych, a także dążył do uchwycenia nastroju przyrody.

Darowizna Państwa Pietraszaków poszerza muzealne zbiory o twórczość malarzy związanych z krakowskim środowiskiem